作者：Josef Lada（ヨゼフ・ラダ） 出版：Krajské nakladatelství Havlíčkův Brod　1949年 形態：22×16cm　ハードカバー　チェコ語　89p ヨゼフ・ラダはチェコの人なら誰でも知っている国民的イラストレーター。絵だけでなく子ども向けのお話も書いています。 この『O CHYTRÉ KMOTŘE LIŠCE』はチェコで今でも出版され続けてる名作です。 人間に捕まったきつねくんは、人間一家を観察し、言葉を覚え、人間の生活習慣や習性に詳しくなります。その家を逃げ出したきつねくんは観察したことを利用して、失敗しながらも森で賢く暮らすのです。 日本でも福音館書店から翻訳出版されている『きつねものがたり』（内田莉莎子 訳）の原書です。 小学館から出ている『小学館世界J文学』にも「かしこいきつねの物語」というタイトルで木村有子さんが翻訳したものが入っています。 カラー絵は１枚だけですが、その印刷がとてもきれいです。白黒のイラストは見開き２ページに１回くらいの割合で頻繁に出てきます。 ちなみに、この本を製本をしている友人に見せたところ「逆目だ！」と言っていました。 通常紙を破ったときに破りやすい、きれいに破れる方向があるのですが、本を作るときはその向きを縦にして紙を綴じていくそうです。 逆目はその向きを横にして綴じていて、本を開いたときに紙がしなやかに曲がらず、めくりにくい。 海外の本や古い本ではたまにあるようです。 ジャケットはありません。 かなり古い本なので表紙の背の布の部分にいくつか破れ、傷みがあります。写真でご確認ください。 またそれ以外にも全体的に擦れ、汚れ、ヤケ、傷みなどがありますが、70年以上前の本にしては表紙・中ともにとてもきれいで綴じもしっかりしています。 古い本なので、それも含めて楽しんでいただければ。 画像をクリックすると全体の写真が見られます。 状態が気になる方は購入前にお気軽にお問い合わせください。